{"product_id":"9791282378321-nugae","title":"Nugae","description":"\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eAutore: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/search?type=product\u0026amp;q=Gaio+Valerio+Catullo+tag%3Aavailable_to_shop\"\u003eGaio Valerio Catullo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eEditore: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href='\/search?type=product\u0026amp;q=\"Editore:%20NIVEMA%20EDITORE\"+tag%3Aavailable_to_shop'\u003eNIVEMA EDITORE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eLingua: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href='\/search?type=product\u0026amp;q=\"Lingua:%20Italiano,%20Latino\"+tag%3Aavailable_to_shop'\u003eItaliano, Latino\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eIsbn: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e9791282378321\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003ePubblicazione: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e01\/03\/2026\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eCategorie: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cdiv id=\"categories\"\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/search?type=product\u0026amp;q=POESIA+Antica+Classica+e+Medievale+tag%3Aavailable_to_shop\"\u003ePOESIA \/ Antica, Classica e Medievale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSinossi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCatullo non è un reperto da manuale: è una voce viva, capace di grazia e ferita, di miele e fiele. \u003ci\u003eNugae\u003c\/i\u003e raccoglie \u003cb\u003e57 carmi \u003c\/b\u003edel ciclo breve catulliano in un’edizione pensata per il lettore di oggi: \u003cb\u003etesto latino\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etraduzione d’autore\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003epostille\u003c\/b\u003e che accompagnano senza appesantire. Luigi Camillo sceglie una lingua italiana di alto registro, nutrita di nobiltà ottocentesca e precisione novecentesca, per restituire la \u003ci\u003elepiditas\u003c\/i\u003e e la scabrezza dell’originale: non parafrasi scolastica, non neutralità “accademica”, ma un corpo a corpo con la parola poetica. Un invito a ritrovare Catullo come contemporaneo assoluto: luminoso, crudele, tenero, implacabile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePagine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e177\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[EU] Stampa bianco e nero - standard - 115x190 mm - Carta crema - Copertina opaca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148 gr.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"NIVEMA EDITORE","offers":[{"title":"default","offer_id":56903758446924,"sku":"POS\/0f091b37-b400-45df-9462-a55a91bb02c1","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_40","offer_id":56903758479692,"sku":"POS\/0f091b37-b400-45df-9462-a55a91bb02c1","price":10.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_45","offer_id":56903758512460,"sku":"POS\/0f091b37-b400-45df-9462-a55a91bb02c1","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_48","offer_id":56903758545228,"sku":"POS\/0f091b37-b400-45df-9462-a55a91bb02c1","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_50","offer_id":56903758577996,"sku":"POS\/0f091b37-b400-45df-9462-a55a91bb02c1","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"author_dff9f8c0-ff5f-4b67-b888-bdbd9d712464","offer_id":56901747999052,"sku":"POD\/0f091b37-b400-45df-9462-a55a91bb02c1","price":2.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2646\/3591\/files\/7379ca236f6a4d779cc61fc15316ace2.jpg?v=1772719841","url":"https:\/\/totembooks.io\/products\/9791282378321-nugae","provider":"StreetLib Totem","version":"1.0","type":"link"}