{"product_id":"9791258050473-politico-in-italiano-moderno","title":"Politico in italiano moderno","description":"\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eAutore: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/search?type=product\u0026amp;q=Platone+tag%3Aavailable_to_shop\"\u003ePlatone\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eEditore: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href='\/search?type=product\u0026amp;q=\"Editore:%20Fermento\"+tag%3Aavailable_to_shop'\u003eFermento\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eLingua: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href='\/search?type=product\u0026amp;q=\"Lingua:%20Italiano\"+tag%3Aavailable_to_shop'\u003eItaliano\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eIsbn: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e9791258050473\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003ePubblicazione: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e15\/09\/2026\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"details_label\"\u003e\u003cstrong\u003eCategorie: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cdiv id=\"categories\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/search?type=product\u0026amp;q=NARRATIVA+Classici+tag%3Aavailable_to_shop\"\u003eNARRATIVA \/ Classici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/search?type=product\u0026amp;q=Materiale+didattico+guide+allo+studio+e+alla+preparazione+degli+esami+tag%3Aavailable_to_shop\"\u003eMateriale didattico: guide allo studio e alla preparazione degli esami\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/search?type=product\u0026amp;q=FILOSOFIA+Generale+tag%3Aavailable_to_shop\"\u003eFILOSOFIA \/ Generale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSinossi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► IL \u003ci\u003ePOLITICO\u003c\/i\u003e DI PLATONE IN UNA NUOVA TRADUZIONE IN ITALIANO MODERNO\u003c\/b\u003e – Il dialogo viene restituito in una lingua più naturale, chiara e vicina agli studenti e ai lettori di oggi, mantenendo intatta la precisione filosofica ma rendendo finalmente leggibile il movimento delle divisioni, delle correzioni e delle immagini attraverso cui Platone costruisce la figura dell’autentico uomo politico.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► LA STESSA LINEA EDITORIALE DI \u003ci\u003eSOFISTA\u003c\/i\u003e E \u003ci\u003eTEETETO\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e – Questa edizione Fermento prosegue il percorso con una struttura coerente: contesto storico e filosofico, guida completa alla struttura, guida ai temi, apparato interpretativo e annotazioni sviluppate. L’obiettivo è permettere di leggere direttamente Platone senza dover ricorrere continuamente a riassunti esterni.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► UN APPARATO INTERPRETATIVO PER CAPIRE IL RAGIONAMENTO, NON PER MEMORIZZARE DEFINIZIONI\u003c\/b\u003e – Le quindici questioni approfondite ricostruiscono i problemi decisivi del dialogo: competenza politica, mito di Crono, tessitura, misura, legge, regimi, democrazia, retorica, coraggio e moderazione.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► LE RELAZIONI CON \u003ci\u003eSOFISTA\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eTEETETO\u003c\/i\u003e E \u003ci\u003eREPUBBLICA\u003c\/i\u003e SPIEGATE NEL CONTESTO GIUSTO\u003c\/b\u003e – L’edizione mostra come il problema della conoscenza del \u003ci\u003eTeeteto\u003c\/i\u003e e quello della falsa competenza del \u003ci\u003eSofista\u003c\/i\u003e confluiscano nella domanda politica fondamentale: come riconoscere chi possiede davvero il sapere necessario per governare?\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► VENTICINQUE ANNOTAZIONI APPROFONDITE SUI PASSAGGI CHE CONTANO DAVVERO\u003c\/b\u003e – Meno glosse isolate e più spiegazioni utili su \u003ci\u003ediairesis\u003c\/i\u003e, mito di Crono, paradigma della tessitura, misura, legge, costituzioni, retorica e funzione delle virtù nella costruzione della città.\u003cbr\u003eChi è il vero politico? Non semplicemente chi governa. Non chi possiede una carica, chi sa parlare meglio degli altri, e nemmeno chi comanda.\u003cbr\u003eAttraverso il grande mito delle età di Crono e Zeus, il dialogo distingue la cura divina dal governo umano. Poi introduce un modello completamente diverso: la tessitura. Il vero politico è un tessitore. Non produce uomini identici. Non cancella le differenze. Deve invece intrecciare caratteri differenti, soprattutto coraggio e moderazione, impedendo che ciascuna qualità diventi distruttiva quando rimane isolata.\u003cbr\u003eMa Platone non si ferma qui e il \u003ci\u003ePolitico\u003c\/i\u003e diventa così una riflessione straordinariamente moderna sul rapporto fra competenza e potere, sapere e autorità, decisione e misura. Costruisce una tensione che continua a riguardarci: una società ha bisogno di persone competenti, ma deve anche proteggersi da chi pretende competenza per sottrarsi alle regole.\u003cbr\u003eQuesta nuova edizione Fermento propone il \u003ci\u003ePolitico\u003c\/i\u003e in una traduzione moderna pensata per rendere più comprensibile Platone a studenti e lettori contemporanei, senza sacrificarne il rigore concettuale. L’apparato interpretativo accompagna il testo con introduzione, contesto storico e filosofico, guida alla struttura e guida ai temi, quindici questioni interpretative e venticinque annotazioni approfondite per comprendere un concetto estremamente attuale: governare non significa avere tutti dalla propria parte, ma riuscire a impedire che le parti distruggano il tutto.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eI tre motivi per leggerlo oggi con Fermento\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► PERCHÉ RENDE PLATONE DAVVERO LEGGIBILE\u003c\/b\u003e – La traduzione in italiano moderno restituisce domande, risposte, divisioni e immagini con una sintassi più naturale, aiutando a seguire il ragionamento senza perdere precisione filosofica.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► PERCHÉ AFFRONTA UNA DOMANDA CHE È ANCORA AL CENTRO DELLA POLITICA\u003c\/b\u003e – Chi governa deve semplicemente rappresentare i cittadini oppure deve possedere una competenza specifica? E come distinguiamo un vero esperto da chi usa il linguaggio della competenza per giustificare il proprio potere?\u003cbr\u003e\u003cb\u003e► PERCHÉ LA POLITICA DI PLATONE FINISCE CON UN’IMMAGINE INATTESA\u003c\/b\u003e – Il vero governante non è il pastore che conduce il gregge né il comandante che impone ordini: è il tessitore che rende possibile la convivenza fra persone differenti.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePagine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e121\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBianco e nero - 140x220 mm - Carta crema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148 gr.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fermento","offers":[{"title":"default","offer_id":58859044897100,"sku":"POS\/40970333-d70e-4295-9ae4-7673cb0d58e0","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_40","offer_id":58859044929868,"sku":"POS\/40970333-d70e-4295-9ae4-7673cb0d58e0","price":6.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_45","offer_id":58859044962636,"sku":"POS\/40970333-d70e-4295-9ae4-7673cb0d58e0","price":6.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_48","offer_id":58859044995404,"sku":"POS\/40970333-d70e-4295-9ae4-7673cb0d58e0","price":5.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"library_50","offer_id":58859045028172,"sku":"POS\/40970333-d70e-4295-9ae4-7673cb0d58e0","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"author_fermento","offer_id":58857879798092,"sku":"POD\/40970333-d70e-4295-9ae4-7673cb0d58e0","price":2.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2646\/3591\/files\/f2ffc583d5830ed9dea951eed02906dd.jpg?v=1789661140","url":"https:\/\/totembooks.io\/products\/9791258050473-politico-in-italiano-moderno","provider":"StreetLib Totem","version":"1.0","type":"link"}